Bruce barátját, a politikai krimi műfajában hangos sikereket elérő Nelson Kerrt feltehetően nem a hurrikán ölte meg. De vajon kinek állt érdekében a halála? A természeti csapást követően lesz-e szándék és energia arra, hogy kiderüljön, ki vagy kik állnak a bűntény mögött?

Painters Millen tornádó söpör végig, sérülteket, hatalmas pusztítást hagyva maga után. A romeltakarítás során emberi maradványokra bukkannak. A kiérkező Kate Burkholder rendőrfőnök rögtön gyilkosságra gyanakszik, pedig a csontok legalább harminc éve ugyanazon a helyen feküdtek.

Gyilkosság, bosszú, árulás… Aggastyán korú nemzetiszocialisták és fiatal neonácik… A második világháború keleti frontja és a modern Oslo… Egykori frontharcos átvágott torokkal…Több, időben és térben egymástól messze eső történés vezeti el a nyomozót egy vakmerő merénylet tervezőjének leleplezéséhez.