Két falusi család vívja hol csendes, hol botrányos harcát nemzedékeken át, velük az egész falusi Franciaország olykor kicsinyes, olykor nagyszerű küzdelmeit, megélhetésért, létért, fennmaradásért, politikai meggyőződésért, nemzeti dicsőségért.

(kemény tokban)