Újabb halottak bukkannak elő; Namgyaldempa főláma cédulákat ragaszt a nagy imahengerekre; a közeli barlangban megtörténik a nagy leszámolás: fény derül a jakfarkas zászló titkára.

Bihary Péter a való élet ihlette regényében megismerhetjük Bala, a kalandor és megszállott vitorlázó igaz történetét. Kalandjait figyelve magunk is elgondolkodhatunk, hogy lehet-e tudatosan jobb emberré válni, vagy csak a körülmények formálnak bennünket. Árulás, szerelem, politika, korrupció, erőszak és merész vállalkozások egész sora teszi izgalmassá a könyvet.